弄了半天就是只猫在叫 我还滑了一跤
我还以为是你的脚先天畸形呢
是啊
迪克去堪萨斯城陪老婆去了 他在这呆了一会儿
杰希 给你说个好笑的故事吧
鲍勃那时才11 12岁吧
你绝对是他最崇拜的人了
他完全讲不够你
一天到晚都杰希长杰希短的
真神奇
还有个更好笑的呢
有一次晚餐时 鲍勃问我们 你们知道杰希穿几号靴子吗?
-查理 杰希并不想听 -鲍勃 别吵 听我讲
鲍勃说... 他说 你们知道杰希穿几号靴子吗?
然后他又说 6号半
这对5尺8寸高的人来说不会太小吗?
我想戏弄戏弄他 你知道的 他是我小老弟嘛
所以我跟他说 那是因为他没有脚趾
这故事真蠢
他把脚悬在排水管上时 鲶鱼把他脚趾咬掉了
鲍勃信以为真 还绞尽脑汁试着想象那画面
这笑话真不错 如果真的好笑的话
这故事是不是很好笑啊? 杰希
鲍勃 再多讲些吧
我又想到一个 这个也超好笑... 是跟你...
让鲍勃说
好吧
我都不知道你们在讲什么
在讲你和杰希有多么相似
鲍勃 讲啊
是啊 快点啊 鲍勃
给我们讲讲吧
-不要 -快点拉 杰希在这呢 让他笑笑
说说吧
如果你不介意我这么说的话 我觉得...
我们俩很多地方是挺相似的
就先拿我们父亲说起吧
你爸爸是钮霍普浸信会教堂的牧师
我爸爸是一间在埃克塞尔西奥·斯普林斯教堂的牧师
你是三个兄弟里最小的 而我是五个里最小的
我的二哥 叫威尔伯
他名字里有六个字母
而你的二哥 罗伯特 名字里也有六个字母
而我的教名也叫罗伯特
你眼睛是蓝色的 我也是
你身高5尺8 我也是5尺8
我12岁时绝对能列出个跟你睡衣一样长的清单
但是这些年来我好象没那么感兴趣了
他很强吧
我有没有跟你说过那个流氓 乔治·沙培德
他是昆特里尔(美国内战期间的南方暴徒)的中尉之一
他给我讲了个跟鲍勃差不多的故事
一直说我们有多相似什么的
想以此进入我们帮派
我那时怎么知道他是不是对我怀恨在心?
我怎么知道他是不是真心要加入我的?
我对他说 乔治 很高兴有你加入
乔治还以为他很聪明 可惜他一点也不
一天上午 乔治进营时
被将近20把枪给毙了
看到没 可怜的乔治只长了一个脑子 想弄跨杰希 你得有两个脑子
你不能跟看乔治·沙培德一样看我
你让我想起了他
那可不是什么称赞
真是美味啊 玛莎
你能喜欢我很高兴
乔治为什么对你怀恨在心?
我说 乔治为什么对你怀恨在心?
乔治想让我在战争期间保护他的一个侄子
他侄子身上有五千块钱
他一不碰巧被杀了还被人掳走了钱
乔治坐牢时 听人说
杀那男孩的人是杰希·詹姆斯
就是个恶意的流言 不是吗
鲍勃是那方面的专家 听他怎么说
天啊 我把他激怒了
我没被激怒 只是我以前也被这样对待过
大部分人都取笑我 永远不会停止
有人开始越来越无礼了
女人 就闭上次嘴吧
我可不想你连我这次来的目的都不知道
就跑回房间生闷气
来干嘛? 来告诉我们你有多抱歉
你得侮辱欺负我们堂兄阿尔伯特?
我来是想
问问你们福特家这两个儿子里
哪一个能跟着我一起出去打拼打拼
我想我们同意应该是查理
你好像有些暴躁
你最近看到伍德·海特没?
没 完全没看到
我发誓那汤里有松鼠肉
-肚子还不舒服 是不是? -是啊
-你是查尔斯·福特? -是的 女士
你以前见过我一两次
我有封伍德·海特来的信
他连个影儿都没有
你说你没见到伍德?
没 我... 我想不出他能在哪
干嘛?
你睡够了吗?
没事的话我还想再睡几个小时
好
我一直在想我是否应该告诉你这个
我善良的那面胜出了 所以...
我想要完全对你坦白
不过我脑子现在完全乱成一团
我还得... 再睡会儿
你知道我去了肯塔基吧?
恩
回来经过赛林郡时 我问自己
为什么不去看看艾迪·米勒呢?
所以我去了
只能说 事情不尽如人意
艾迪正为些事而烦恼着
我看到他魂不守舍的样子
我跟我自己说 真是够了
所以我对艾迪说 来吧 艾迪
我们出去骑骑马吧
你知道我什么意思吗?
出去骑马就像...
出去骑马就像给他的惩罚?
没错
所以
艾迪和杰希
他们在路上吵架了
你数过星星吗?
它们变幻莫测 我始终无法得到正确的答案
我连星星是什么都不知道
你的身体知道
是你的心遗忘了
你先走吧 兄弟 我等下会追上来的
没事的
没事的 甜心 没事的
当事情越演越烈时
杰希开枪打死了他
杰希做了
你懂吗?
你...
你知道...
你的表亲 我其实放了他一马
我只是跟阿尔伯特玩玩
我都欺负过他几次
只是没你那么彻底
轮到你说你的故事了
我不懂你的意思
在我看来 如果你也有想坦白的故事
应该现在讲出来
一吐为快
我想不到任何事情
举个例子吧 关于伍德·海特的
我不会... 我说了很多次了 我想不出他能去哪
我不会为了要坦白什么而改变说法
-你兄弟为什么那么不安? -哪个兄弟?
鲍勃
他就那样 神经紧绷
你知道的
你继续睡觉去吧
你现在让我不安了 看到没
是啊 杰希在的地方就没平静可言
所以你得可怜可怜我老婆
艾迪·米勒是我很好的朋友
是他在那场牌局上介绍我给你认识的
说真的 我现在有点生气
你也得可怜可怜我
为了证明自己和詹姆斯一伙有关系 鲍勃向当局告密
说迪克·利迪欧藏在一间的租来的农舍中...
等待腿伤复原
并画了一张哈比森农场的的地图
故意在地图中省略了伍德·海特尸体所在的小湾
你们已经被包围了!
乖乖出来就没有人会受伤!
别开枪!
赶快出来 把脸露出来!
你好啊
逮到他了
把枪给我
-好了 -安德鲁·詹姆斯·利迪欧
这是你的逮捕令...
暴风雪在2月19日那个星期天降临到密苏里
商店被迫关门超过2天
-走了 走了 -文件在这吗?
-他想知道文件在不在 -我才不管他想要什么
不过这阻止不了罗伯特·福特
星期三到为克雷格部队举办的酒会上
去见州长克里坦登
在这个光荣的场合里 我无比荣耀的
公开感谢
我们机智迅速的助手
亨利·克雷格队长 他在这次杰克森郡的詹姆斯团伙扫荡任务中...
这个我们共同的使命当中
为密苏里州和我做出了贡献
克雷格队长所接手的任务
需要无畏的勇气 无与伦比的警惕性
和无误的策略手段
我妻子已经暗示我这样说差不多够了
不过 在我坐下之前
我希望你们能和我一起
敬我们密苏里州杰出的子民
-我的朋友 亨利·克雷格 -干杯 -干杯
是的
告诉我律师就行了
谁? 那是谁啊?
让一下道
知道吗 你惹的麻烦比你有用的地方多多了 鲍勃
我只想打声招呼
不 你才不是呢 鲍勃 这不是你来的原因
你觉得这是你的机会 你觉得你是酒会的焦点
你现在给我上楼去 别泄露你的身份 你个小杂种
州长会在适合的时候见你的 把他带上去
后来鲍勃被反复询问
关于他跟当局告密的动机所在
而他每次回答都于前次不符
我老婆在隔壁睡觉 所以我们讲话轻点
所以你是迪克·利都
利迪欧
对不起 请再说一遍?
是利迪欧
他已经对我们完全招供了 州长
媒体还没听到消息
你已经保证对他从宽处理
为他参与的抢劫行动给于赦免
你是罗伯特·福特?
你多大了?
你也向廷伯雷克治安官自首了?
不 州长 那是他哥哥 叫查理·福特 他也是詹姆斯帮派的
不过小鲍勃 他没有任何罪行
他只是在这充当...
私人侦探
杰希·詹姆斯上个月给我发了封电报
说不管怎样他一定会杀了我的
他说只要我进了他手里 他会把我的心挖出来
撕成一片一片吃掉
我会先弄垮他的
很抱歉 伟大的州长 我在想别的事
杰希·詹姆斯只不过是个逃犯
他的名声只不过是靠随便偷他想要的东西
随便杀任何挡他道的人得来的
有些笨蛋说他是为了战争中他家庭所受的迫害
从而报复工会和共和党
他选择受害者的原因几乎和他们的政治倾向无关
我说他的罪孽马上就会致他自己于死地
我觉得他的罪恶已经到头了
我觉得杰希·詹姆斯是个非常的案件
所以需要采用非常的手段
你们倒真的找对人了
快点 快点
快点拉
你有没有想过自杀?
应该算没有吧 我总是有别的想做的事
要不就是我的困境改变 或者从别的角度看待苦难
你知道可能发生什么 自杀总是不受人尊敬的
我告诉你件绝对正确的事
当你尝过死的滋味后 对死亡就不会在意了
你不会想回到这个生命去
就像你不会想重新吃你的呕吐物一样
反正我们想去抢劫银行
我在想我们能不能再加个人进来
为了能活着做下次任务
鲍勃想知道他能不能加入我们
下次我们去银行或者
铁路的时候
鲍勃看起来就像个普通男孩
不过他很可靠
需要他的时候 他总是会出现在身边
而且他还很聪明 非常细致
你忘记了我已经见过那孩子了
他对你评价很高呢
整个美国对我评价都很高
不管怎样 当你想要第3个人参加时
你又不能从200万名字里随便抽一个
我看出来你很努力想说服我啊
那就是我目的所在
在内布拉斯加 科罗拉多 和密苏里州
无数抢劫被计划好却没被执行
在这期间
亨利·克雷格吩咐罗伯特·福特回到在里士满的伊利亚斯杂货店
等待詹姆斯·廷伯雷克警长的命令
我看看 3罐...
桃子 2罐...
2罐精选豌豆
1瓶
玛丽之晨苏打水 还有半袋...
半袋面粉
我马上回来
我连他的影都没看到
那你知道他住哪吗?
不知道
不知道?
我不知道他怎么做到的
不过所有事情都在他掌握之下
他会知道我来找过你 你得认定这点
如果有机会的话他会杀了你的
你还想冒这险吗?
是的
我这辈子都是无名小卒
我是长不大的娃娃
他们从来没有兑现过对我的承诺
从我记事起 杰希·詹姆斯就像棵大树挡在我面前
我准备好了 吉姆
我会完成任务的
我知道这是我唯一的机会
我绝对绝对不会搞砸的
这样的话...
等待机会吧
别让他找到机会跟你独处 也别...
让他绕到你背后
你被选上了
什么意思
你哥哥说你想加入我们
不过可能你更喜欢这家杂货店
-所以你想我了吗 -是啊
我每天想你想到哭着入睡
连我们眨眼都别让他看到
他跟豺狼一样多疑 他可一点都不信任你
-我想这才... -嘿
他已经干掉了艾德·米勒 还说的跟微不足道的小事一样
如果我们能单独呆一会的话 我希望能再跟你深谈
他们给了我十天时间
干什么
逮捕他
你和我 是不?
这迟早都会发生的 查理 一定会发生的
既然如此 那还不如让我们赚点钱呢
-鲍勃 他是我们的朋友 -他杀了艾德·米勒
而且如果有机会的话 他也会杀了利迪欧和卡敏思的
要我说杰希他要把帮里的每个人都除干净
你们的友谊可能会让你失去理智
我会好好考虑的 鲍勃 不过现在我只能先这样了
你会想通的
你觉得那都是捏造的 是不是
你觉得那些只是夸张的新闻报道
他只是个人
从现在起 没有我你们两个哪也不能去
从现在起 你得请求我的允许和原谅!
查理 把马牵到马栏去 鲍勃你先进去吧
-你好 玛丽 -你好
瞧瞧这臭小子
你没告诉我鲍勃也会来
他可能想给你个惊喜吧
现在变成两个表弟跟班了
过程是这样的
下星期一下午我们离开这去普拉特市
那离卡萨斯城有多远?
普拉特市在它以南30英里
你 我 和查理将在森林里过夜
我们将在法庭休会之前抢劫威尔士银行
那是几点啊?
你不需要知道那个
你知道 我跟你兄弟在一起真的很舒服
见鬼 他就像罪恶一样丑恶 他闻起来就像臭鼬
而且他那么无知 无用
但是很容易相处
但对你 我却不能这样说 鲍勃
那么 听你那么说真是抱歉
你知道当你跟你女朋友在一同在月色之下
即使她从来都没这样说过 你知道她在等待你的吻
是的
你的一些迹象对我伤害非常大
而且让我想到
也许你对我的看法已经改变了
那么 你想让我做什么呢 对着圣经为我的忠诚发誓?
你们俩吵起来啦?
我正要发火呢
孩子 坐过来 靠近点
过来
查理 你看着马
我跟这孩子
要在中午之前走进那个银行
鲍勃会让出纳员
远离柜台下面的那支猎枪
我会从出纳员后面爬起来
像这样把他的脑袋拉朝后面 我会说
像你这样的渣子怎么还会活着
而我这么多兄弟都死了
没有脱光所有的衣服你怎么还能活到20岁呢?
如果我不喜欢他的态度 我会把那个口子割的深一些
这样他就会像鱼一样在地上扑腾的
我的天哪 刚发生了什么?
孩子 我可以听到你的齿轮狂转...
听到你的小马达在想 我的天 他接下来要干嘛?
到底发生了什么?
鲍勃 观察你真的太有趣了
你就跟棉花地里的口水一样纯洁
你说对了 说对了
你想知道感觉怎样吗? 非常不舒服 老实说 我可不建议你这样做
老查理看起来受打击了
是啊 是啊
完全意想不到 老查理在想 那毁了我的一天
见鬼 见鬼
那晚杰希跟鲍勃在孩子们的房间里睡
而且鲍勃一直醒着
他可以看到床头柜上有一把枪
他可以想象握着这把两镑重的冰冷手枪
拿起枪 瞄准
我得去趟厕所
你觉得你想 但是你并不想去
先祷告吧
-谢谢 妈妈 -谢谢 姿 上帝 那看起来不错
-谢谢 姿 -别客气
好吧 这是做来吃的还是只是为了做啊?
女人做饭的样子实在不敢恭维
切肉的时候整张桌子都在动
你想来块饼干吗? 你要块饼干吗?
这有些黄油 来吧 来吧
靠
就像这样 杰希越来越无忧无虑
兴高采烈或者闷闷不乐 古怪异常
情绪反覆无常
他掩饰了他的沮丧和情绪混乱
对待他人总是伪装成极度友善
谦恭有礼的样子
但即使他在开玩笑 或者咯吱他的儿子
杰希都会用忧伤的眼神端详着鲍勃
两个人就像陷入了一种亲密关系
鲍勃确信这个男人已经看透了他
看穿了他来的原因
杰希可以猜测出鲍勃每一个可能的行动和意图
而且只有表现这种幼稚
才能让鲍勃产生恍惚的平静和错觉
你看了我多久了?
你会很让人伤心的
什么意思
这是个礼物
很重
那么 你要打开来看看吗?
今天是愚人节 你知道
这不是一个玩笑
太精致了
看见它在闪光了吗?
比我希望的好多了
我估计你下次扣动用老古董科尔特枪的扳机的时候
它可能要散架了
也许你是对的
杰希 晚饭做好了
我就来 甜心
我可能太兴奋了 吃不下
你知道约翰·纽曼·爱德华兹是怎么写我的吗
他说在1万个人当中我都不会相信两个人
即使是他们我也时刻警惕
政府追的我筋疲力竭
我兜了这么大的圈子的意思是想说
我是感觉走投无路了才这样发脾气
如果你能收下我的枪作为我的道歉我会很高兴
天知道如果我是你的话我会有多么暴躁
不 不 是我不对
看来当我疯起来的时候我几乎都不认识自己了
走在我疯狂的帮派生涯之中
看着我沾满鲜血的双手和憎恶的脸
我在想那个人完全做错了
我已经成为了自己的一个问题
那么
-晚餐好了的话我最好去洗手了 -对 去吧
他死的前一天是棕枝主日(基督受难的一周)
托马斯·霍华德先生和太太 他们的两个孩子
和他们的表亲查尔斯·约翰逊
一起步行到第二长老会教堂 参加十点钟的礼拜
鲍勃留在了农舍
偷偷地从一个房间遛到另一个房间
他走进了主人的卧室
把衣架和挂钩上的衣物翻看了一遍
他呡了一口梳妆台上水杯里的水
闻了闻杰希枕头套上的滑石粉和紫丁香
他的指头滑过他的肋骨...
以感受杰希曾两次被枪击中的伤疤
他把中指假装成缺了两个关节的样子
想象着自已有已经34岁
想象自己躺在一个棺材里
他考虑到了
一切可能成真的美好事情
他不会杀了我们的
他会的
那么 我会一直醒着 这样他就不能杀我们了
别再做梦了
根本没有普拉特城
是杰希在耍我们
睡觉吧 查理
早上好
查理
鲍勃 你想吃多少?
我感觉有些不舒服
你为什么这么感兴趣的看着?
你认为那样出去很聪明吗?
那样所有的生物都可以看到你的枪了?
嗨
来吧 我们去看看你妈妈在做什么呢
提米 去开门 好吗?
-好吧 甜心 你把你的鞋丢了? -是的 丢了
那可有问题了 他们现在不卖这款了
我们丢了只鞋 妈妈
你帮爸爸把那个挂好 好吗?
-你在做什么 你把鞋丢了? -是的
迪克·利迪欧被抓获 对罪行供认不讳
那要上楼去 去补一只
对 我知道 有时 我
鲍勃 饭菜要凉了!
-玛丽在哪里? -她在外面 亲爱的
玛丽?
你觉得他那个小脑袋在想些什么?
没什么
我在说他的想法 不是你的
哦 对
我知道了
哦 好家伙
迪克·利迪欧被抓获 对罪行供认不讳
你别这么说
这很奇怪
说是三周前迪克去自首了
那时候你正好在附近
很明显 他们对它保密了
如果我很快能到堪萨斯城 我就能跟人打听打听了
你们俩准备了吗?
马上 中午之前
有一只在海里航行的船
她吃水吃得很深 到了她的极限
却不如我的爱那么深
我不知道我沉了没有
海很宽阔
我不能越过 我也没有能飞的翅膀
给我一只能载两个人的船
能让我的爱人和我来划
因为爱很轻柔 爱很体贴
花在初开时最甜
但爱会变老 蜡会冷却
而后如清晨的露珠般逝去
有一只在海里航行的船
我想我要把枪取了
免得邻居们怀疑
那幅画看起来很脏不是吗?
什么? 你们做了什么?
杰希
杰希?
杰希? 杰希?
杰希!
不!
不 杰希...
回来 回来
哦 Jesse 不
鲍勃 这是你干的吗?
向上帝发誓我没有
是一个意外 姿
快来啊 枪走火了
说是我做的
为什么? 你做了什么? 是我杀的
你可能会想要留着
非常谢谢你们大家
最终的照片买到了2美元一张
并且成为了无数杂志的封面
很快 上千个陌生人着了魔似的朝圣般地涌向这个农舍
或者到森登法丹冷冻室内瞻仰尸体
那个要花3万美元买暗杀加菲尔德总统的刺客的尸体的人
发电报给市警长艾诺斯·克雷格 说要出5万元
来买杰希·伍德森·詹姆斯的尸体
这样他就可以带着它巡游全国
或者至少把它卖给拥有世界上最棒展览秀的P·T·巴纳姆
另外一张照片拍摄了这位美国最出名的强盗
安卧在他的冰床上
它变成了杂货店和药店最供不应求的商品
可以像斯芬克斯像 泰姬陵和罗马地下墓穴一样
通过立体镜被观看
大家好!
迪克·利迪欧被抓获 对罪行供认不讳
年轻人 我想你告诉过我你不知道迪克已经自首了
你意思是他自首啦? 我不知道
但是我知道我没有骗到他
而在我打算把他引向正义的那一刻 他也像我一样清楚
但在他的妻子和孩子面前他是不会杀了我的
所以他笑了 要让我放松警惕
没事了 不管怎样 鲍勃
大家都广泛的认为鲍勃有一些表演天赋
而查理却一点也没有
那张画相当的脏
鲍勃只期望查理不要太无精打采或小声咕哝
以免扫了观众的兴
我就是
这样杀了杰希·詹姆斯
到1883年10月为止 鲍勃·福特在美国的知名度
已经大过了总统
20岁的他名气和犯下14年惊天劫案的杰希一样大
你勾引不了我的
对 对 坐到你男朋友边上去 坏女人
查理越来越迷信了
越来越容易听信算命者的话
他们承诺用烟斗和敷药把他从苦恼中解救出来
查理你和吉普赛人在一起的时间太长了
妈的
这幅画可真脏
在舞台上扮演杰希的查理 表现开始变化了
他的步伐看起来更娴熟
他的声音和那个人诡异般的相似
他新设计出的对白
和杰希会说的如出一辙
他开始带着怨恨地看他的弟弟
就好像他怀疑在将来的表演中
他可能扮演成罗伯特·福特枪里一颗子弹
凶手!
胆小鬼!
懦夫!
你想试探我的胆量? 是吗?
试试啊! 试试!
没人敢
懦夫!
根据鲍勃自己的猜测 他已经刺杀了杰希·詹姆斯八百多次
他怀疑史上没有如此频繁和公开地
再现一场背叛的表演
鲍勃总是质疑说他懦弱的言论
但是查理看起来却很赞同
他给姿·詹姆斯写了很长的灵魂自省信
如同一个信仰玛利亚的虔诚牧师写给玛利亚的信
乞求能得到她的原谅
而他一封都没有寄出去过
全美国的人都认为查理·福特的下场是罪有应得
杰希·詹姆斯是一个杀过很多人的人
他抢劫了格伦代尔市的火车
他劫富济贫
他有一只手 一颗心 和一个大脑
杰希有一个为他生命而哀悼的妻子
三个勇敢的孩子
但是那个射杀了霍华德先生的肮脏的懦夫
把杰希·詹姆斯送进了坟墓
那个肮脏的懦夫就是罗伯特·福特
我想知道他感觉怎样
因为他吃着杰希的面包 睡着杰希的床
然后把可怜的杰希送进了坟墓
还好 杰希有一个为他生命而哀悼的妻子
三个勇敢的孩子
但是那个射杀了霍华德先生的肮脏的胆小鬼
把可怜的杰希送进了坟墓
我是罗伯特·福特
是两个孩子 不是三个
嘿
你自己回家吧 小子 好吗?
快 出去 滚出我的地盘!
他非常生气地想
去拜访被杰希杀害的人的家属
在帕拉兹堡的威廉·维斯特佛夫人
在克雷郡的沃摩尔一家
或者甚至是在明尼苏达州的北地约瑟夫·海伍德夫人
他会到他们家里去 告诉他们他是罗伯特·福特
那个杀了杰希·詹姆斯的人
他想象着他们会对他很感激
只有和多希·埃文斯在一起时鲍勃才会真情和坦白地交谈
才会谈起他都不知道自己所知的事情
他告诉她对于那次射杀和之后的余波他没有真切的记忆
他记得举起了杰希送给他的枪
然后就到了耶稣受难日 他看到了葬礼的安排
就好像那已经是很久以前就发生过了的事情一样
你为什么杀了他?
因为 他就要杀了我了
所以你害怕了 而那就是唯一的原因?
是的
还有赏金
要不要我换个话题?
你知道我想要什么?
喝彩
那时我只有20岁 我预见不到人们会怎么看它
我被所发生的事情惊到了
他们并没有喝彩
他对他的自吹自擂
假装勇敢和残酷而感到羞愧
他对他的冷血 无情而感到抱歉
他无法表达出他现在真实的想法
那就是他真的非常后悔杀了杰希
他和所有人一样怀念那个人
希望他的谋杀从没发生过
即使在他游走于他自己的酒吧时
他所到之处 笑容必然消失
他收到过那么多的威胁信
除了好奇心 他什么反应也没有
他整天呆在公寓里 翻转着扑克牌
在每一张老K和J的里注视着自己的命运
爱德华·奥凯利在8号下午1点从巴切勒赶来
他没有什么庞大的计划 没有战略
也没有得到上级当局的批准
除了对荣誉的含糊的渴望...
还有对罗伯特·福特民心所向的复仇
-昨晚怎么样? -还好
另一个
爱德华·奥凯利会被判以二级谋杀罪
在科罗拉多重罪监狱终身监禁
7000多个人签署请愿书
要求释放爱德华·奥凯利
1902年 州长詹姆斯·B·奥曼将会原谅这个人
鲍勃 你不要再带那个领带别针了 蛋白石会带来厄运
我的运气没那么好 我想一颗蛋白石改变不了什么的
我听到你说的了
鲍勃不会得到颂词...
没有杂货店会贩卖他尸体的照片...
没有人会在雨中聚集到街上看他的葬礼队...
没有传记会写他
没有孩子会以他的名字命名
没有人会花25美分站在他成长的房间里
你好 鲍勃
枪会响 艾拉·梅会尖叫
但是罗伯特·福特只会躺在地上 看着天花板...
光在他的眼睛里消失了
在他能找到合适的词之前